finska-svenska översättning av nimeni on

jag heterHerr ordförande, jag heter Schiedermeier!Arvoisa puhemies, nimeni on Schiedermeier! Herr ordförande, jag heter numera "Marcet s ".Arvoisa puhemies, minun nimeni on nyt "Marcet s" . Jag heter nu som förr Swoboda och är också stolt över detta typiskt tyska namn.Nimeni on edelleen Swoboda ja olen myös ylpeä tästä tyypillisestä saksalaisesta nimestä.
mitt namn ärJag förklarar att mitt namn är Marie Panayotopoulos-Cassiotou och att jag lade fram en fråga om punkt 6 i förhandlingsramen för Turkiet.Ilmoitan, että nimeni on Panayotopoulos ja että esitin kysymyksen Turkin kanssa käytävien neuvottelujen kehyksen 6 kohdasta. Mitt namn är emellertid Irujo Amezaga. ”Amenaza” betyder något helt annat på spanska: det betyder ”hot” och jag tror inte att jag är något hot riktigt än.Se siitä, mutta toinen asia on, että nimeni on Irujo Amezaga. ”Amenaza” merkitsee espanjassa jotain aivan muuta, nimittäin uhkaa, ja mielestäni en nyt ole sitä.

Ordbok